** iOS 5 users, please note ** Unfortunately, Mix It mode is broken in iOS 5. Because of this, we have decided to make The Color a free download until we can make revisions to the game, which will probably not be for some time. Please continue to enjoy the classic Match It mode.
На первый взгляд, игра The Color очень простая, но это та игра, которая изменит способы вашего восприятия, запоминания информации и концентрации внимания.
+ Match It! Mode (Подберите нужный тон! Способ)
В этом режиме, вам будет представлен определённый тон цвета, и вы должны будете повторно воссоздать этот же тон настолько точно, насколько это возможно путём смешения трех тонов: красного, зелёного и синего. Чем точнее вы приблизитесь к исходному цвету, тем больше очков вы получите.
+ Mix It! Mode (Скомбинируйте тона! Способ)
Вам будет показано одновременно два тона, и вы должны будете использовать то же самое смешение красного, зелёного и синего тонов, для создания одного цвета, который может быть получен путём соединения исходных первого и второго тонов. Чем точнее вы угадаете тон, тем больше очков получите.
+Сыграй один раз или играй весь день!
The Color является как невероятно простой также и удивительно трудной игрой. За считанные секунды любой может научиться играть, но непрерывные попытки улучшения навыков игры и жажда получить как можно больше очков могут «поглотить» вас навеки.
The Color является первым релизом от qego, нашей новой студией. Следите за новыми обновлениями, которые вскоре появятся в игре The Color, ну а также и за многими другими инновационными приложениями и играми.
(Russian translation provided by Olga Kozyreva - many thanks from the qego team!)